Puedes crear algo así como un <div class="separator"></div> en el html tras el post, y en el CSS
Código:
.separator {background: url(images/imagen.gif) no-repeat scroll 0 0 transparent;}
suponiendo que la carpeta de imágenes de tu tema se llame "images".
O bien poner la imagen directamente en html tras del cierre del post.