en esta dirección esta explicado todo lo que necesitas saber sobre el tema y una formula para calcular la cantidad de transferecia de tu sitio.
http://www.abcdatos.com/webmasters/transferencia.html
Saudos
Ah una cosa mas, huye de todo lo que diga "ilimitado" como de la peste, eso de ilimitado, ya sea transferencia o espacio de hosting denota poca seriedad ya que como alguien puso por ahi
Lo único ilimitado es la esperanza de la gente de encontrar lo que no existe
yo agregaría
y ademas encontrarlo GRATIS
Rescuerda, TRansferencia ilimitada es solo truco publicitario.
Saludos