Veamos, tienes un par de opciones:
Reproductor flash (un embed de html), al que le pasas la/las cancion/canciones que quieres que suenen. Busca en google, hay varios, y bien documentados
HTML5. No sé cómo estará el soporte de audio en todos los browsers, pero buscando un poco, seguro q encuentras mucha info! (
HTML5 AUDIO )
Tb puedes combinar ambas cosas con
Js (por ejemplo).
Eso sí, yo tb opino que la música es.... intrusiva, cuanto menos. Almenos, convence al cliente para que no sea "autoplay" ;)
Un saludo!