FAQ de Base de Datos

[rogima]

Por favor alguien que pueda saber me responda la siguiente duda.
Tengo funcionando firebird en windows 7 funciona bien. Ahora quiero poner la base de datos
agenda.fdb en una carpeta de linux Por ej: /home/usuario/agenda/agenda.fdb
Al ejecutar lazarus con firebird en linux no me funciona da error 10061 --el destino rechazo la
coneccion.
¿Como hago para conectar en linux solo la base de datos? habilite el puerto 3050
en linux : iptables -A INPUT -s tcp --port ip -j ACCEPT .......para udp y para sport
Aun asi da el mismo error.
puse en localhost de ZConnection1 el nombre del servidor de linux y en la databases
la direccion descripta anteriormente y sigue sin funciona
¿Que me falta ?¿Como lo resuelto?
Gracias