Si te fijas bien en el código de esa página utiliza un javascript que no pertenece a su sitio, por lo que supongo que es una api que maneja los valores, y la utiliza en forma remota por lo que vos tambien podes acceder, asique haciendo simplemente esto podes acceder al valor:
Código HTML:
Ver original <script type="text/javascript" src="http://www.bci.cl/common/include/valores.js"></script> Cobre:
<script type="text/javascript"> if(typeof(arrValores) != "undefined") {
if(typeof(arrValores[4])=="object") {
document.write(formatear_numero(arrValores[13].valor2));
}
}
Cualquier cosa avisá ;) Saludos!