Cita:
Iniciado por ocp001a 
No se mucho de aspx (nada, mejor dicho) pero si DatosPersonales.aspx es una dirección accesible, puedes abrir una ventana nueva con la dirección, algo así como
window.open ("http://www.miweb.com/DatosPersonales.aspx","miventana");
Donde además puedes agregar parámetros como el tamaño de ventana etc. Puedes ver más info [URL="http://www.desarrolloweb.com/articulos/18.php"]aquí[/URL]
Hola ante todo muchas gracias por responder, he intentado hacer el window.open ("DatosPersonales.aspx","miventana"); al presionar el boton, pero el problema es que si selecciono otro registro y vuelvo a presionar este boton me recarga la misma pagina con los nuevos datos y lo que necesito es que me abra otra ventana aparte, es posible hacerlo?