Sí se pueden crear botones nuevos con cualquier bucle, pero desde luego lo que no se puede hacer es usar la sintaxis que estás usando.
Código Java:
Ver originalimport javax.IO.*;
import java.awt.*;
import javax.swing.*;
public class prueba
{
public static void main
(String []args
) {
int x = 1;
while (x <= 10) {
//En la parte izquierda de una asignación solo puede haber el nombre de una variable
// Jbutton miboton + x = new Jbutton();
Jbutton botonlocal = new Jbutton();
frame.add(botonlocal);
/*
* Se puede simplificar de esta otra manera
* frame.add(new Jbutton());
*/
x++;
}
frame.setVisible(true);
}
}