Cita:
Iniciado por rogertm 
Si, me sirve, pero en lugar de header usaré figcaption dentro de figure, así no rompo algunas reglas
No es romper reglas, porque sintaticamente es correcto alojar un "header" que es un "flow content" denttro de un "figure".
Tanto "header" como "figcaption" funcionarán en tu caso, sin embargo creo que "figcaption" seria mas semanticamente correcto.
Saludos