el problema puede ser que otros dispositivos como SmartTV , lectores DVD/BlueRay Home o videoconsolas no están preparados para leer discos USB con varias particiones, por lo cual sólo leen la primera, o la última
.
a mi parecer es innecesario particionar un DD externo, se hace con los internos para poder instalar más de un Sistema Operativo, pero no es el caso con los externos, saludos