Comportamiento extraño de acentos con PHP

[Nemutagk]

Por supuesto que es problema de codificación y te repito, no es de código oculto, cuando haces copy/paste desde fuentes con codificación diferente por ejemplo páginas web por lo regular se copia con la codificación original (el de la página), y al guardarlo ocurre errores, por lo cual al intentarlo visualizar bajo otro tipo de codificación muestra error, aun cuando el archivo este bien codificado y otros caracteres se muestren correctamente