Hola amigos, finalmente lo que he hecho ha sido añadir un index.html en los directorios que no quiero que se muestren. De esta manera, cuando se intenta acceder a ese directorio por el navegador, la pantalla que aparece muestra el mensaje "Acceso restringido". Con esto me basta.
Muchas gracias por vuestra ayuda.
Saludos
Daniel
