Hola,
Parece que es un fallo general con IE 8.
He comprobado que falla en todos los sitios. Alguien me lo puede confirmar?
Aquí una página para testearlo:
http://www.dynamicdrive.com/dynamicindex14/carousel.htm
Poneis el cursor sobre el espacio con texto de debajo de la animación y comprobad si os parpadea igual que en chrome/ff
Gracias