Realizar modificaciones dentro de un String.

[abuenog]

Hola, q tal.

Bien, podrías hacerlo con StringBuffer. Sería algo asi:

String tuString="tu string contiene \, por lo tanto hay que remplazar \ por \\";

StringBuffer stringBuffer = new StringBuffer();

for (int i=0; i<tuString.length(); i++){
stringBuffer.append(tuString.substring(i,i+1));

if (tuString.substring(i,i+1).equals("\"))
stringBuffer.append("\");

}

String newString = stringBuffer.toString();


saludos