Llevo un rato intentando corregirlo, es que de PHP se poco.
¿Así?
Código PHP:
<?php
endwhile;
}
else { echo <<<END
"<a href="{$imagen1}"><img src="http://www.actualidadconsolas.com/wp-content/themes/GamerAC/scripts/timthumb.php?src={$imagen1}&h=150&w=150&zc=1&q=100&cropfrom=center" align="left" class="alignnone size-thumbnail galeria" height="150" width="150"></a>"; <a href="{$imagen2}"><img src="http://www.actualidadconsolas.com/wp-content/themes/GamerAC/scripts/timthumb.php?src={$imagen2}&h=150&w=150&zc=1&q=100&cropfrom=center" align="left" class="alignnone size-thumbnail galeria" height="150" width="150"></a>"; <a href="{$imagen3}"><img src="http://www.actualidadconsolas.com/wp-content/themes/GamerAC/scripts/timthumb.php?src={$imagen3}&h=150&w=150&zc=1&q=100&cropfrom=center" align="left" class="alignnone size-thumbnail galeria" height="150" width="150"></a>"; <a href="{$imagen4}"><img src="http://www.actualidadconsolas.com/wp-content/themes/GamerAC/scripts/timthumb.php?src={$imagen4}&h=150&w=150&zc=1&q=100&cropfrom=center" align="left" class="alignnone size-thumbnail galeria" height="150" width="150"></a>"; <a href="{$imagen5}"><img src="http://www.actualidadconsolas.com/wp-content/themes/GamerAC/scripts/timthumb.php?src={$imagen5}&h=150&w=150&zc=1&q=100&cropfrom=center" align="left" class="alignnone size-thumbnail galeria" height="150" width="150"></a>";}
END;
}
?>