Reemplazar string sin importar si es Mayus/Minusc

[ciopatrick]

Buenas tardes;
Estimados me encuentro realizando un proceso el cual debe eliminar ciertas palabras o caracteres de un string, el problema existe en las diferentes maneras que puede ser escrito.

Ejemplo
Original -> ORIGINAL -> original -> OrIginaL ... etc. entonces la comparación en muy larga.

Mis objetivos:
Reemplazar string por otro pero, sin que el string pierda su estructura y formato original.

Ejemplo:
$contenido="Esta es la cadena OrIgINAl que escribió el usuario";

<code>
$eliminar = array('original','pasto','regla','.....);
$contenido = str_replace($eliminar, '', $contenido);
</code>

resultado.
"Esta es la cadena que escribió el usuario"


No quiero pasar todo a Mayus o Minusc, ya que perdería el formato y estructura original.


Cualquier aporte se los agradezco.
Gracias