Eso deberia funcionar. Fijate que la funcion para insertar ne la lista lleva guion bajo.
Código C++:
Ver originallist <ClaseBase *> lstClaseBase;
Clasehija1 * objCasehija1 = new Clasehija1();
Clasehija2 * objCasehija2 = new Clasehija2();
lstClaseBase.push_back(objCasehija1);
lstClaseBase.push_back(objCasehija2);