Hola:
Los sistemas de usuarios y contraseñas suelen estar implementados con una base de datos, o en raros casos simplemente un fichero donde se guardan esas parejas de datos, y eso implica usar un lenguaje del servidor. Básicamente se tiene que tener ambos datos (para eso se puede hacer una validación en javascript), y con una petición chequear esos datos en el servidor, ya con php (o cualquier lenguaje que éste soporte).
Deberías indicarnos qué parte no tienes implementada, para saber cómo orientarte.
Saludos