Ordenar Anidado o pájaro dodo

[GatorV]

Pues podrías hacerlo así:

Código PHP:

$nombres = array();
while ($reg = mysql_fetch_array($res)) {
     if( !isset($nombres[$reg['Grupo']])) $nombres[$reg['Grupo']] = array();
     if( !isset($nombres[$reg['Grupo']][$reg['Apellido']])) $nombres[$reg['Grupo']][$reg['Apellido']] = array();
     $nombres[$reg['Grupo']][$reg['Apellido']] = $reg['Nombre'];
}
 
var_dump($nombres);