Hola:
Si realmente te refieres a ventanas modales, de las tres que son standard, el comportamiento que quieres es "confirm", sólo que lo que devuelve es un valor lógico (true -> aceptar, false -> cancelar)... pues entonces basta con poner en el mensaje que puedes usar como parámetro las acciones asociadas.
Aunque dudo que realmente te refieras a una ventana modal... en tal caso deberías especificar mejor el problema.
Saludos