buenas,
lo primero es determinar si el navegador esta basado en algún motor. en efecto, iceweasel no es otra cosa que firefox pero sin los productos que no son libres y con otro branding. por tanto, debes usar las propiedades que son compatibles para firefox. sin embargo, debes considerar otros aspectos. por ejemplo, ¿cómo realmente funciona iceweasel a nivel de procesos? es decir, si la aplicación utiliza dependencias basada en la versión de firefox instalada en el OS. otro factor, ¿cuan constante se actualiza iceweasel? pues parece que estas usando propiedades de CSS3. es más que obvio que si el navegador no esta bastante actualizado mucha de las tecnologias reciente no estarán disponible.
dicho eso, hice una prueba en ubuntu10.04 y me he fijado que dichas propiedades no estan disponible para iceweasel. tambien puede ser la versión que me descargue, iceweasel_1.5.0.8pre-2.deb.