Hola El Menda!!!
Yo he actualizado mi version de kde 2.2 a la 3.1 en debian. Para ello cambie el sources.list y donde ponia woody puse sid. Luego hice:
Código:
#apt-get update
#apt-get upgrade
#apt-get install kde
Al hacer esto algunos programas tipo mozilla murieron por el camino. Pero basto hacer otro apt-get install XXXX para solucionarlo.
Nota: El hacer esto supone abandonar la version estable de debian por la inestable.
Suerte,
un saludo,
kripton