Bueno, no hace falta saber de bases de datos, si sabes php o te introduces un poquito, es tan facil como tener dos archivos cada uno con el texto en un idioma, e incluir uno o otro en la página según el idioma elegido...
Si lo que quieres es algo tipo traductor, puedes usar el de google:
http://translate.google.com/translate_tools?hl=es
Saludos