Mostrar imagen de campo imagen de sql server en PHP

[Patriarka]

y esta bien por que la traes por el id del poducto
$sql = "SELECT imagen FROM productos WHERE id_producto =".$_GET['recordID'];

vos lo que tenes que hacer es una tabla aparte que se llame PRODUCT_IMAGES con la relacion
entre el producto y las imagenes y otra table IMAGES para guardar las imagenes

entonces tu query queda asi
$sql = "SELECT * FROM productos P, PRODUCT_IMAGES PI, IMAGES I
WHERE P.id_producto = PI.id_producto
AND PI.ID_IMAGES = I.ID_IMAGEN
AND P.id_producto =".$_GET['recordID'];

con esto t traes todas las imagenes del producto $_GET['recordID']