No tengo un ejemplo concreto pero haciendo tu propia subclase de InputFilter y los metodos de cadenas lo puedes hacer:
http://developer.android.com/referen...putFilter.html
Hasta podrías por ejemplo usar una expresión regular y eventos para validar cuando el EditText pierda el foco.