como bien te comenta dicuenca77 debes usar un componente para el envio del mail, casi todos los hosting incluyen por lo menos 1, asi que seria cosa de saber cual soporta tu servidor para saber como hacerlo.
Por otro lado, este script (para el envio de emails) se enviara manualmente, es decir, tiene que haber una accion que lo corra, no quiere decir que podras programar para que automaticamente se manden los avisos

pero primero lo primero no? saber el componente para el envio de emails