insertar tabla anidada

[millo19]

hola! intentare explicarles mi inquietud: estoy trabajando con access 2007 y visual studio 2005, programando en c#.
tengo dos tablas relacionadas (con una relacion de 1 a n). supongase la tabla proveedor relacionada con la tabla cliente. donde un provedor
puede tener de 1 a varios clientes. llendo al codigo: quiero insertar un cliente (ya existente en la BD) a un proveedor(existente tmb), pero nose
como hacerlo. quiero que esa relacion me quede plasmada en la BD, si yo me unico en la tabla proveedores, poder desplegar las tablas
clientes que tiene dicho proveedor. para serles mas claro: quiero hacer una consulta que me permita agregar ese cliente
en la tabla proveedor, o podria decirse agregar esa relacion, porque ambas tablas ya existen. gracias!!!