Código PHP:
<script type="text/javascript">
(function(){
if(/.+index.html$/i.test(self.location.href)){ // verifica si se encuentra en index.html
var obj = document.createElement('div'), //crea el objeto div
body = document.getElementsByTagName('body')[0] //objeto donde se insertará, body por ejemplo
obj.id = 'titulo' //id del div
obj.innerHTML = 'El título' //contenido del div
donde.appendChild(obj) //agrega el objeto a body
}
})()
</script>
EDIT: Es exactamente lo que dice zerokilles, que lento soy :P