[APORTE]: Convertir fechas desde distintos formatos

[repara2]

Hola foreros, aquí les dejo un pequeńo aporte, una función para convertir fechas desde cualquier formato. Dado que la función utiliza la classe DateTime, si se utilzan nombres de meses o dias se requiere una traducción. En este ejemplo, sólo he traducido meses y dias, si queréis utilizar algún formato no previsto en esta función se debe agregar un array con las traducciones requeridas. Espero que a alguien le sirva, saludos!

Código PHP:

<?php
 
/**
 * Devuelve una fecha formateada a partir de otra fecha con formato.
 * Dado que esta función utiliza la classe DateTime (que no utiliza la configuración regional),
 * es necesario hacer una traducción de los posibles nombres de meses y dias.
 * @author repara2 [email protected]
 * @since 16/11/2011la fecha a convertir
 * @param string $originalFormat el formato de entrada de la fecha dada
 * @param string $outputFormat el formato deseado de salida
 * @return string $return, la fecha formateada o false en caso de error
 */
function date2date($date, $originalFormat, $outputFormat)
{
    $newDate = DateTime::createFromFormat($originalFormat, $date);
    //Class DateTime no maneja configuración local, hay que hacer una traducción manual
    $months = array(
        "January" => "Enero",
        "February" => "Febrero",
        "March" => "Marzo",
        "April" => "Abril",
        "May" => "Mayo",
        "June" => "Junio",
        "July" => "Julio",
        "August" => "Agosto",
        "September" => "Septiembre",
        "October" => "Octubre",
        "November" => "Noviembre",
        "December" => "Diciembre"        
        );
        //Class DateTime no maneja configuración local, hay que hacer una traducción manual
        $days = array(
        "Monday" => "Lunes",
        "Tuesday" => "Martes",
        "Wednesday" => "Miércoles",
        "Thursday" => "Jueves",
        "Friday" => "Viernes",
        "Saturday" => "Sábado",
        "Sunday" => "Domingo"        
        );
 
        $days_full = array(
        "Mon" => "Lunes",
        "Tue" => "Martes",
        "Wedn" => "Miércoles",
        "Thu" => "Jueves",
        "Fri" => "Viernes",
        "Sat" => "Sábado",
        "Sun" => "Domingo"        
        );
 
        $val = $newDate->format($outputFormat);
        foreach($months as $eng => $esp) {
            $return = str_replace($eng, $esp, $val);
            if($return!=$val) break;
        }
        foreach($days as $eng => $esp) {
            $return = str_replace($eng, $esp, $val);
            if($return!=$val) break;
        }
        foreach($days_full as $eng => $esp) {
            $return = str_replace($eng, $esp, $val);
            if($return!=$val) break;
        }
 
        return $return;
}
 
//Demo, algunas fechas y formatos:
$fechas = array(
"10/12/2001" => "d/m/Y",
"2001.12.10" => "Y.m.d",
"December 10, 2001" => "F d, Y",
"10-12-2001" => "d-m-Y"
);
//Todas las fechas las voy a pasar a este formato
$output = "D d, M Y";
 
//traducción
foreach ($fechas as $date => $format)
{
    echo "<h1>Antes: $date, ahora es: ".date2date($date, $format, $output)."</h1>";
}
 
?>