Más de uno ha tenido que usar números romanos en su página, y si debe (o quiere) mantener una coherencia semántica, se habrá encontrado con un problema : ¿cómo se escriben?.
El primer impulso es tipearlo "como texto", usando los caracteres ASCII que tengan su grafía equivalente, pero con meditarlo un poco ya nos damos cuenta de que no es la mejor solución en cualquier caso.
Antes de seguir, dejo una tabla para que armen y tengan a mano mientras leen este post.
Código HTML:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3c.org/TR/1999/REC-html401-19991224/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<title>NÚMEROS ROMANOS. </title>
<style type="text/css">
body, td , dl {font-family: "microsoft sans serif", "arial unicode ms", "ms reference sans serif", "kalos greek", "lucida sans unicode", "charis sil", "segoe ui", quivira, cambria math", "ms mincho", "ms pgothic", "ms ui gothic", symbola, sans-serif; font-size:100%; }
td , th {text-align: center; }
h1 {font-size: 1.5em; }
h2 {font-size: 1.2em; }
</style>
</head>
<body>
<h1>Numeración Romana.</h1>
<table border=1 aligntext=center>
<thead>
<th>ARAB </th><th colspan=3>ROMANO <br>UniCode </th><th colspan=3>Caract. Combinados. <br>UniCode </th><th colspan=3>Caract. Combinados. <br>ASCII (y UniCode)</th>
</thead>
<thead>
<th> </th><th> </th><th> decimal </th><th> hexadecimal </th><th> </th><th> decimal </th><th> hexadecimal </th><th> </th><th> decimal </th><th> hexadecimal </th>
</thead>
<tbody>
<tr><td>1 </td><td> Ⅰ </td><td> 8544 </td><td> 2160 </td><td> </td><td> </td><td> </td><td>I </td><td> </td><td> </td></tr>
<tr><td>2 </td><td> Ⅱ </td><td> 8545 </td><td> 2161 </td><td>ⅠⅠ </td><td> 8544 8544 </td><td> 2160 2160 </td><td>II </td><td> </td><td> </td></tr>
<tr><td>3 </td><td> Ⅲ </td><td> 8546 </td><td> 2162 </td><td>ⅠⅠⅠ </td><td> 8544 8544 8544 </td><td> 2160 2160 2160 </td><td>III </td><td> </td><td> </td></tr>
<tr><td>4 </td><td> Ⅳ </td><td> 8547 </td><td> 2163 </td><td>ⅠⅤ </td><td> 8544 8548</td><td> 2160 2164 </td><td>IV </td><td> </td><td> </td></tr>
<tr><td>5 </td><td> Ⅴ </td><td> 8548 </td><td> 2164 </td><td>V </td><td> </td><td> </td><td> V </td><td> </td><td> </td></tr>
<tr><td>6 </td><td> Ⅵ </td><td> 8549 </td><td> 2165 </td><td>ⅤⅠ </td><td> 8548 8544 </td><td> 2164 2160 </td><td>VI </td><td> </td><td> </td></tr>
<tr><td>7 </td><td> Ⅶ </td><td> 8550 </td><td> 2166 </td><td>ⅤⅠⅠ </td><td> 8548 8544 8544 </td><td> 2164 2160 2160 </td><td>VII </td><td> </td><td> </td></tr>
<tr><td>8 </td><td> Ⅷ </td><td> 8551 </td><td> 2167 </td><td>ⅤⅠⅠⅠ </td><td> 8548 8544 8544 8544 </td><td> 2164 2160 2160 2160 </td><td>VIII </td><td> </td><td> </td></tr>
<tr><td>9 </td><td> Ⅸ </td><td> 8552 </td><td> 2168 </td><td>ⅠⅩ </td><td> 8544 8553 </td><td> 2160 2169 </td><td>IX </td><td> </td><td> </td></tr>
<tr><td>10 </td><td> Ⅹ </td><td> 8553 </td><td> 2169 </td><td>X </td><td> </td><td> </td><td> X </td><td> </td><td> </td></tr>
<tr><td>11 </td><td> Ⅺ </td><td> 8554 </td><td> 216A</td><td>ⅩⅠ </td><td> 8553 8544 </td><td> 2169 2160 </td><td>XI </td><td> </td><td> </td></tr>
<tr><td>12 </td><td> Ⅻ </td><td> 8555 </td><td> 216B </td><td>ⅩⅠⅠ </td><td> 8553 8544 8544 </td><td> 2169 2160 2160 </td><td>XII </td><td> </td><td> </td></tr>
<tr><td rowspan=3>1.000 </td>
<td>Ⅿ </td><td> 8559</td><td> 216F</td><td> ⅭⅠƆ</td><td> 8557 8544 390 </td><td> 216D 2160 0186 </td><td> M </td> </td><td> </td><td></tr>
<tr><td>ↀ </td><td>8576 </td><td>2180 </td><td> Ⅰ̅ </td><td> 8544 773 </td><td> 2160 0305 </td><td> CD (I) </td> <td></td><td> </td></tr>
<tr><td> </td><td> </td><td> </td><td> </td><td> </td><td> </td><td> I̅ </td><td> 73 773 </td><td> 49 0305 </td></tr>
<tr><td rowspan=2>5.000 </td>
<td> ↁ </td><td> 8577 </td><td> 2181 </td><td> ⅠƆƆ </td><td> 8544 390 390 </td><td> 2160 0186 0186 </td><td> I)) (D </td> </td><td> </td><td></tr>
<tr><td> </td><td> </td><td> </td><td> Ⅴ̅ ̅ </td><td> 8548 773 </td><td> 2164 0305 </td><td> V̅ </td> <td> 86 773 </td><td> 56 0305 </td></tr>
<tr><td rowspan=2>10.000 </td>
<td> ↂ </td><td> 8578 </td><td> 2182 </td><td> ⅭⅭⅠƆƆ </td><td> 8557 8557 8544 390 390 </td><td> 216D 216D 2160 0186 0186 </td><td> ((I)) ((D) </td> </td><td> </td><td></tr>
<tr><td> </td><td> </td><td> </td><td> Ⅹ̅ </td><td> 8553 773 </td><td> 2169 0305 </td><td> X̅ </td><td> 88 773 </td><td> 58 0305 </td></tr>
<tr><td rowspan=2>50.000 </td>
<td> </td><td> </td><td> </td><td> ⅠƆƆƆ </td><td> 8544 390 390 390 </td><td> 2160 0186 0186 0186 </td><td> I))) D)) </td> </td><td> </td><td></tr>
<tr><td> </td><td> </td><td> </td><td> Ⅼ̅ </td><td> 8556 773 </td><td> 216C 0305 </td><td> L̅ </td><td> 76 773 </td><td> 4C 0305 </td></tr>
<tr><td rowspan=2>100.000 </td>
<td> </td><td> </td><td> </td><td> ⅭⅭⅭⅠƆƆƆ </td><td> 8557 8557 8557 8544 390 390 390 </td><td> 216D 216D 216D 2160 0186 0186 0186 </td><td> (((I))) (((D)) </td> </td><td> </td><td></tr>
<tr><td> </td><td> </td><td> </td><td> Ⅽ̅ </td><td> 8557 773 </td><td> 216D 0305 </td><td> C̅ </td><td> 67 773 </td><td> 43 0305 </td></tr>
<tr><td rowspan=2>500.000 </td>
<td> </td><td> </td><td> </td><td> ⅠƆƆƆƆ </td><td> 8544 390 390 390 390 </td><td> 2160 0186 0186 0186 0186 </td><td> I)))) D))) </td> </td><td> </td><td></tr>
<tr><td> </td><td> </td><td> </td><td> Ⅾ̅ </td><td> 8558 773 </td><td> 216E 0305 </td><td> D̅ </td><td> 68 773 </td><td> 44 0305 </td></tr>
<tr><td rowspan=2> 1.000.000 </td>
<td> </td><td> </td><td> </td><td> ⅭⅭⅮⅠƆƆƆƆ </td><td> 8557 8557 8558 8544 390 390 390 390 </td><td> 216D 216D 216E 2160 0186 0186 0186 0186 </td><td> ((DI)))) </td> </td><td> </td><td></tr>
<tr><td> </td><td> </td><td> </td><td> Ⅰ̿ </td><td> 8544 831 </td><td> 2160 033F </td><td> I̿ </td><td> 73 831 </td><td> 49 033F </td></tr>
<tr><td>15 </td>
<td> ⅼ </td><td> 8572 </td><td> 217C </td><td> </td><td> </td><td> </td><td> | </td> </td><td> </td><td></tr>
</tbody></table>
<dl>
<dt><h2>Otros caracteres.</h2></dt>
<dd>Ɔ : letra latina O abierta ( dec, 390 ; hex, 0186 ). </dd>
<dd title="El ejemplo está precedido por un espacio."> ̅ : suprarrayado combinable ( dec, 773 ; hex, 0305 ).</dd>
<dd title="El ejemplo está precedido por un espacio."> ̿ : suprarrayado doble combinable ( dec, 831 ; hex, 033f ).</dd>
<dd>∞ : infinito ( dec, 8734 ; hex, 221e ). Forma primitiva de escribir "mil". </dd>
<dd>⋈ : pajarita ( dec, 8904 ; hex, 22c8 ). Forma primitiva de escribir "mil". </dd>
</dl>
<p>Existe una versión en "letras minúsculas" que se usa principalmente en numeradores de lista, no para escribir cifras. </p>
</body>
</html>
Continúa en el próximo mensaje.