¿Has probado a insertar la imagen dentro de un botón? Es un sistema algo rudimentario pero puedes poner:
<BuTTON><IMG ---/></BUTTON>
Creo que de esta forma funciona.
<BUTTON name="submit" value="envio" type="submit">
<IMG src="e15.gif"> Envío de datos
</BUTTON>