yo en tu caso haria una funcion que revise lo que va despues de los : (dos puntos) y que en ella se identifiquen todos ej
Código PHP:
Ver original$resultado = 20; //esto es ya sacandolo con substr de 2:20
if ($resultado == 20) { $convierte = 3333 }
elseif ($resultado == 30) { $convierte = 50 } //no se si sera el resultado XD
y asi la haces a la inversa y listo creo
