Que raro, lo acabo de probar en ubuntu y me funcionó. Probá agregando
exit 1 al final del archivo, y si eso no funciona, podes hacer algo groncho como agregar esto tambien (antes del
exit 1 si lo agregas)
Código BASH:
Ver originalread -p "Precione cualquier tecla para terminar"
Cualquier cosa avisame