Al final encontre solucion, no es muy limpia pero me vale momentaneamente

.
Es la siguiente:
Código:
categoria_1 = nodo[3].text.replace("'","-")
comprobar_categoria(categoria_1)
Antes de llamara a la funcion comprobar_categoria(), hago un
replace del caracter
' con el caracter
-
Saludos y gracias compañeros.