Como hago que threads dejen de ejecutarse

[usuaria]

Estoy usando pthreads , y los threads se ejecutan en un ciclo infinito, pero en determinado momento necesito 'decirles' que ya no se ejecuten mas. Como puedo hacer esto ?


Y luego que les digo que no se ejecuten mas, necesito hacer que el programa termine, como hago esto si estoy fuera de la clase que tiene el main ? (ya que actualmente en la consola toco CTRL+C para terminar el programa).

Grx!