mmmm bueno creeria que indicaras como necesitas la maquetacion o que division debe tener
por ahora prueba: ajustando el contenedor principal
<div id="texto1"
style="width:50em">
<h3>Información</h3>
<p><?php echo $informacion;?></p>
</div>
<div id="texto2" style="width:50em">
<h3>Biografía</h3>
<p><?php echo $biografia;?></p>
</div>
<div id="texto3">
<h3>Influencias</h3>
<p><?php echo $influencias;?></p>
</div>
</div> En el codigo que mostraste antes no tenias cerrado el div texto1