Tap, por supuesto que es posible, ya que el HTML es solo la presentacion que le das a la informacion y, si ya tienes la consulta creada y puedes recorrer los resultados, solo necesitas aplicar las etiquetas y listo.
Lo principal seria que trates de optimizar tu HTML, la verdad, no veo necesidad de crear tablas dentro de tablas si puedes hacer uso de rowspan y colspan; esto sin contar que en el codigo que muestras tienes varios errores como cerrar </tr> y abrir <td> sin abrir nuevamente <tr>.
Tratando de averiguar lo que quieres hacer, despues de eliminar los errores obivios y suponiendo el formato, quedo esto:
Código HTML:
Ver original<table width=900 border=0 cellpadding=0 align=center> <table width=300 border=0> <table width=300 border=0> <td rowspan=2 width=300>beneficios
</td>
Insisto, no veo la necesidad de tablas dentro de tablas, pero, si es lo que necesitas, muestra el codigo que usas para recorrer los resultados de la consulta y poder sugerirte como crear el HTML.
P.D. Por cierto, todos los atributos tienen que estar entre comillas:
Mal: <td rowspan=2 width=300>beneficios</td>
Bien: <td rowspan="2" width="300">beneficios</td>