para insertar el grafico usa swfObject (es un proyecto libre)
De cual a cual necesitas pasar el list
si es de flex a jsp podrias usar
Código actionscript:
Ver originalExternalInterface.addCallback("nombredelafuncion", nombredelafuncion);
function nombredelafuncion(parametro1:String, parametro2:String){
//haz ahora si lo que quieras desde javascript
}
si es alreves tendrias que hacer que flex lea un XML