Entonces prueba con la ruta absoluta:
Código PHP:
Ver original<div id="contenedor" style="background-image:url(http://www.dominio.com/imagenes/fondosplantilla/Invierno.jpg);">
Recuerda respetar las mayúsculas y minúsculas en las rutas si estás en un servidor linux y cerrar con ; también en css.