si es así si.
Por cierto ahora que comienzas, ¿que tal si te das un vuelta por la web de Lical?
www.zonasiete.org te enteras de lo que es la versión CVS (de desarrolllo) del manual "eminentemente práctico" .
Sigue las instrucciones de la web para el CVS anónimo y estarás con la nueva versión del manual, un manula que hacemos todos y que seguro te ayudará un monton.
Y ya de paso, si vas en serio con ello, te dejo algún sitio para leer:
www.insflug.org http://lucas.hispalinux.es www.linux-es.org www.escomposlinux.org www.bulmalug.net
Toda la docu que encuentras con el comando $man y.....
www.google.com claro está
Saludos y suerte