Código vb:
Ver original<asp:Button ID="Button1" runat="server" Text="Sirve" OnCommand="list2"
Width="71px"/>
Esta es la linea en la que llamas al metodo List2 al hacer click en tu boton, ahi es donde esta el proceso de llenanr el siguiente list, si lo quieres pasar directamene al seleccionar una tamla en la primera lista lo que debes hacer es utilizar el evento selectitemchancge del list1.
Y pues me alegro que al fin pudieses resolver el problema