Unión de resultados... SELECT anidado o qué?

[AlZuwaga]

Hola de nuevo. Pasé la base de datos MySQL a MS Access y me puse a jugar un rato con las consultas. En cuestión de segundos llegué a este resultado que hace lo que pretendo:

Código MySQL:

SELECT
      wp_posts.ID, wp_term_taxonomy.term_taxonomy_id, wp_term_taxonomy.taxonomy, wp_terms.name, wp_term_taxonomy_1.taxonomy, wp_terms_1.name
FROM
    (((((wp_term_relationships INNER JOIN wp_term_taxonomy ON wp_term_relationships.term_taxonomy_id = wp_term_taxonomy.term_taxonomy_id)
    INNER JOIN wp_terms ON wp_term_taxonomy.term_id = wp_terms.term_id)
    INNER JOIN wp_posts ON wp_term_relationships.object_id = wp_posts.ID)
    INNER JOIN wp_term_relationships AS wp_term_relationships_1 ON wp_posts.ID = wp_term_relationships_1.object_id)
    INNER JOIN wp_term_taxonomy AS wp_term_taxonomy_1 ON wp_term_relationships_1.term_taxonomy_id = wp_term_taxonomy_1.term_taxonomy_id)
    INNER JOIN wp_terms AS wp_terms_1 ON wp_term_taxonomy_1.term_id = wp_terms_1.term_id
WHERE
     (((wp_term_taxonomy.taxonomy)="category")
     AND ((wp_term_taxonomy_1.taxonomy)="tipo")
     AND ((wp_posts.post_status)="publish")
     AND ((wp_posts.post_type)="alojamiento"))
ORDER BY
      wp_terms.name, wp_terms_1.name
;
 

Seguramente haya una manera mejor, pero funcionar funciona :)