Si no mal entendi queres hacer esto:
y dentro del archivo.js las funciones incluyendo PHP.
Pero:
El Servidor Apache no va a leer las entrelineas PHP dentro de un archivo JS
Para que esto funcione, tendrias que crear un archivo PHP con los script. y en ves de llamar al JS incluirias el archivo PHP.
Con:
Código PHP:
<?php include('./archivo.php'); ?>