hola. bueno, quería decir que ya he solucionado el problema. he metido la imagen ISO del ubuntu en un pendrive y, arrancando el pc desde el pendrive, me ha reconocido el modo de prueba sin instalar. cuando tenga tiempo lo instalaré, pero vamos, supongo que funcionará.
al final no parece que fuese la tarjeta gráfica, sino o el cd o el lector de cd. pero sigo sin explicarme por qué no ha funcionado el wubi cuando lo descargué como instalador y no como iso (es decir, que se instalaba directamente sin necesidad de grabar en un cd).
y bueno, la relación entre ubuntu y windows ya me lo suponía, pero tenía dudas, ya que el wubi actúa dentro de windows y ubuntu "adopta comportamiento de programa de windows", ya que se puede desinstalar desde el mismo windows. pero gracias por aclarármelo. supongo que le tiraré de las orejas a mi padre por tener yo la razón XD
así que gracias por toda la atención y espero que no tenga que venir con más problemas sobre la instalación XD