ok, probemos 2 cosas (en este mismo orden), si no funciona una sigue con la siguiente XD
1.- Cambia el contenido del iframe (o sea selecciondinamica.php), al principio agrega esto
Código HTML:
Ver original<?php header('Content-Type: text/html; charset=utf-8'); ?>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
....
2.- Guarda el archivo contenido del iframe (selecciondinamica.php) como utf-8 sin BOM usando notepad++
3.- Crea o edita el archivo .htaccess agregando la siguiente linea:
AddDefaultCharset UTF-8
Si no puedes crear o modificar el archivo .htaccess y tienes acceso al servidor, puedes modificar la configuracion del apache agregando la misma linea:
AddDefaultCharset UTF-8
si nada de esto sirve no creo poder ayudarte =(