bueno no se si sirva de algo pero hechale un ojo al
archivo original que quiero parsear.
ahora sabiendo esto, dices que linea por linea podria ser x cada coma "],[" hacer un "\n"
ejemplo:
"],
["
y luego por cada linea leer los datos dentro de los [] separandolos por las comas dentro de los mismos?, y eliminar los [] que estan demas (vease "..."]][["tipo"],...) para evitar errores? mmm podria intentarlo a ver como me va, aunque si tienes algun otro consejo o idea que decir seria demasiado bien (Y)