Las marcas de corte deben aparecer en el "área de anotaciones".
En ajustar documento, añade 5 mm o lo que necesites en "anotaciones"
Al generar el PDF, Imprimir en PDF o folleto, marca la casilla de verificación "anotaciones" para que tome los valores que has puesto en ajustes de documento. En "desplazamiento" puedes poner en este caso el mismo valor que de sangrado, 6 mm, para que las marcas comiencen a partir del sangrado, como te comentaban más arriba.