agregar otro enlace a echo

[alex_dh]

hola amigos, tengo este codigo php para insertar un directorio con imagenes en mi panel de moderacion (pendiente)

Código PHP:

<?
$detalles = "";
//definimos el directorio donde se guadan los archivos
$path = "../../imagenes/";
//abrimos el directorio
$dir = opendir($path);
//guardamos los archivos en un arreglo
$img_total=0;
while ($elemento = readdir($dir))
{
if (strlen($elemento)>3)
{
$img_array[$img_total]=$elemento;
}
 
$img_total++;
}
 
for ($i=0;$i<$img_total; $i++)
{
$imagen = $img_array[$i];
$num = $i+1;
$pathimagen=$path.$imagen;
if ($columna==1)
echo "<tr>";
echo "<td align='center'>";
echo"<a href='$pathimagen' target='_blank'><img src='$pathimagen' title='$pathimagen' 
width='300' height='300' border='5'></a>$detalles</br>";
echo "</td>";
if ($columna == $img_col)
{
$columna=1;
echo "</tr>";
}
else
{
$columna++;
}
}
?>
 

pero donde dice:

Código PHP:

echo"<a href='$pathimagen' target='_blank'><img src='$pathimagen' title='$pathimagen' 
width='300' height='300' border='5'></a>$detalles</br>";
 

quiero agregar un enlace que diga <a href="borrar.php">Borrar imagen</a>
dejando esa seccion asi:

Código PHP:

echo"<a href='$pathimagen' target='_blank'><img src='$pathimagen' title='$pathimagen' 
width='300' height='300' border='5'></a><a href="borrar.php">Borrar imagen</a></br>";
 

el problema que cuando lo inserto a ese enlace que lleva a una funcion de borrado, me aparece error en la pagina... alguien me puede explicar que estoy haciendo mal???

gracias..