Utiliza los métodos DisplayMember y ValueMember del Combobox, posteriormente en el evento SelectedIndexChanged del Combobox asignaselo a tu textbox.
Te dejo el siguiente enlace para que te guies:
http://www.todopocketpc.com/showthre...-y-ValueMember
Saludos!