Respuesta: Problemas ocultando divs con jquery solucionado, el problema estaba en que hacía:
<div id="#tab-<?php echo $grupo['idgrupos']; ?>" class="items_submenu">
cuando debía hacer:
<div id="tab-<?php echo $grupo['idgrupos']; ?>" class="items_submenu"> |