Mira mi idea fue tan simple, que utilice un objeto que no esta hecho para comportarse como textbox.

Agregue:
2 botones
2 textbox
Hice un programa que sumara los dos textbox atraves del evento de click de un button y que otro button mostrará el resultado.
Cambia la propiedad de los textbox el button que mostrará el resultado de la suma de los textbox anteriores "FlatStyle" a Flat.
Posteriormente vamos a nuestro botón que mostrará el resultado de la suma. En el conjunto de propiedades "FlatAppearance", seleccionaremos BorderControl y la cambiaremos por "ControlDarkDark", BorderSize=1, MouseDownBackColor="White" y MouseOverBackColor="White" con esto bastará para que se vea como un textbox, cambiaremos su longitud por 23. Los dos textbox los volveremos multilinea para poder modificar su longitud a 23.